Whitesell

FBI探员马刚（马丁•劳伦斯 Martin Lawrence 饰）最近和妻小闹得很不愉快，家人总是责备他太忙于工作而疏忽了照顾家庭。马刚这边正闹得情绪低落，却又有大案件找上了他。原来某日政府机关的电脑

布拉德是生活在加州马里布市的一个白人孩子，但是他却着迷于美国黑人的饶舌乐，认为自己是整个马里布最热的饶舌歌手，还管自己叫"B-拉德"。每天他和几个同伴一起玩音，虽出身当地一个显赫的

斯蒂芬（马修·布罗德里克 Matthew Broderick 饰）循规蹈矩一板一眼的过了一辈子，早就已经习惯并且十分享受一成不变的生活。对于圣诞节，斯蒂芬也是一个保守主义者，有着自己根深蒂固的节日习俗